Virar, revirar e brincar de nhenhenhenhém

/
0 Comments


Por Alcione Pauli

       Virando e revirando nossa língua portuguesa brasileira e descobrindo palavras do vocabulário tupi-guarani, Walther Moreira Santos na obra Tem tupi na oca e em quase tudo que se toca nos apresenta uma poesia simples, rimada e ritmada.
         Tupi-guarani é a língua geral falada até hoje pelos indígenas é por meio dela que a comunicação entre as sociedades indígenas acontecem. No texto quando as palavras tupis aparecem, nos remetem para um portal que nos transportam ao mundo ancestral no qual visitamos ao pronunciar os versos que desafiam a pronúncia marcada. “Se a tiara da Yara / fosse uma arara, / e se a Yara amarrasse / a tiara que é rara, / a azul arara-tiara / de Araraquara / arranharia a orelha / da Yara?”.
         Sobrevoando as palavras o autor apresenta imagens coloridas e alegres. As cores que predominam são: verde, azul e amarelo e estas imprimem as páginas juntamente com recortes e colagens. Um mosaico inteligente e delicado onde há uma composição poética entre palavras e as imagens.
         Nas últimas páginas, para quem desejar, há referências bibliográficas e um glossário, o qual traz o significado das palavras tupi-guarani que aparecem nas poesias do livro. Um livro interessante para brincar e desafiar os pequenos que estão em processo de alfabetização.


FICHA TÉCNICA:

Obra: Tem tupi na oca e em quase tudo que se toca
Autor e ilustrador: Walter Moreira Santos
Editora: Autêntica
Ano: 2011


Posts relacionados

Sobre o autor

O Prolij é um programa de extensão suportado no tripé educacional do ensino, pesquisa e extensão e encontra-se vinculado aos cursos de Letras e Pedagogia da Univille. Visando a promoção do diálogo com a comunidade e a pesquisa, o programa investiga a literatura infantil juvenil e as possibilidades de "o que", "como", "para quem" e "para que" ler.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Tecnologia do Blogger.

Quem somos

O Programa Institucional de Literatura Infantil Juvenil da UNIVILLE, PROLIJ, reúne alunos, professores-pesquisadores e egressos dos cursos de licenciatura (estando vinculado aos departamentos de Letras e Pedagogia) há 20 anos para investigar a literatura infantil e juvenil e suas possibilidades de “o que”, “como", "por que", "para que", e "para quem" ler.

Coordenadora: Profª Drª. Berenice Rocha Zabbot Garcia.

Responsável: Profª Msc. Alcione Pauli.

Criação do blog: Pierre Porto.

A Univille


A Universidade da Região de Joinville, UNIVILLE, é uma instituição de ensino superior que há 50 anos atende a comunidade da região norte de Santa Catarina. Há 21 anos a UNIVILLE possui estatuto de Universidade, baseada na tríade educacional de Ensino, Pesquisa e Extensão, onde se encaixam programas como o PROLIJ.

Encontre-nos

Arquivo do blog